© Merthyr Tydfil County Borough Council 2011 / © Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful 2011
Telephone/Ffôn : 01685 725000
Email/E-bost : customer.care@merthyr.gov.uk
Civic Centre, Castle Street, Merthyr Tydfil, CF47 8AN
Canolfan Dinesig, Stryd y Castell, Merthyr Tudful, CF47 8AN



Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra a achosir, er hynny, mae ein fersiwn Gymraeg o’n gwefan gorfforaethol yn cael ei datblygu ar hyn o bryd, ac ni fydd ar gael nes yr hysbysir yn wahanol.

Mae dogfennau'r cyngor ar gael yn Gymraeg os gofynnir felly cysylltwch â'n Canolfan Gofal Cwsmeriaid os gwelwch yn dda, a fydd yn gallu eich cynorthwyo.

 

We regret any inconvenience caused, however, the Welsh language version of our corporate website is under development and will be temporarily unavailable until further notice.

Council documents are available in welsh upon request so please get in touch with our Customer Contact Centre who will be able to assist you.