Mae'r Cynghorydd Brent Carter, Arweinydd Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful, wedi ymateb i setliad cyllideb dros dro Llywodraeth Cymru.

"Fel Arweinydd y Cyngor hwn, rwy'n croesawu ymrwymiad Llywodraeth Cymru i gefnogi llywodraeth leol gyda setliad cyllid llywodraeth leol dros dro o £6.4bn ar gyfer 2026/27, sy'n cyfateb i gynnydd cyfartalog o 2.7%. Yn ogystal â hyn, cadarnhaodd y cyhoeddiad ddoe hefyd £1.3bn mewn grantiau refeniw a mwy na £1.08bn mewn buddsoddiad cyfalaf ar gyfer llywodraeth leol.

"I Ferthyr Tudful, mae hyn yn golygu bod ein setliad cyllideb ddrafft, a amlinellwyd gan Lywodraeth Cymru ar 3 Tachwedd 2025, wedi cynyddu 3.1%, a bydd hyn yn ein cefnogi i barhau i ddarparu gwasanaethau cyhoeddus o safon i breswylwyr Merthyr Tudful. Fodd bynnag, fel Cabinet, a hyd yn oed ar ôl ystyried bod y setliad yn well na'r hyn yr oeddem yn ei ddisgwyl, rydym yn gwbl ymwybodol bod penderfyniadau anodd yn dal i gael eu gwneud er mwyn cyflawni cyllideb gytbwys ar gyfer y flwyddyn ariannol nesaf.

"Fel pob Cyngor arall, byddwn nawr yn cymryd amser i ystyried a dadansoddi manylion y setliad dros dro hwn ymhellach.

"Wrth i ni symud ymlaen gyda'r broses o osod cyllideb, mae'n hanfodol i ni gynnwys a chyfathrebu â'n cymunedau. Rydym yn gwerthfawrogi'r mewnbwn a'r adborth gan breswylwyr a busnesau, ac rydym yn deall pwysigrwydd tryloywder a chynhwysiant wrth wneud penderfyniadau ac eisiau sicrhau bod anghenion a blaenoriaethau'r gymuned yn cael eu hystyried. Mae bellach yn bwysicach nag erioed i ddweud eich dweud. Mae ein Hymgynghoriad Cyllideb Flynyddol ar y gweill ar hyn o bryd a gellir ei weld drwy'r ddolen isod. Mae eich cyfranogiad a'ch mewnbwn yn hanfodol wrth i ni weithio tuag at osod cyllideb sy'n adlewyrchu anghenion ein cymuned."

Ewch i: smartsurvey.co.uk/s/MTCBCBudgetConsultation26-27Phase2

Bydd cyllideb derfynol Llywodraeth Cymru yn cael ei chyhoeddi ar 20 Ionawr 2026, gyda dadl a phleidlais wedi'i threfnu ar gyfer 27 Ionawr 2026.