Ail-ddatblygiadau Eiddo Gwag cyffrous ar y gweill yng Nghanol Tref Merthyr Tudful.

Mae dau eiddo yn cael eu hailddatblygu yng nghanol y dref ar hyn o bryd gyda chymorth Rhaglen Trawsnewid Trefi Llywodraeth Cymru.

Mae Highfield Property Group, datblygwr o Ferthyr Tudful, yn ymgymryd â gwaith ar 120 a 121 Stryd Fawr yn ogystal â 143B Stryd Fawr.

Mae'r eiddo a oedd gynt yn wag yn 120 a 121 Stryd Fawr wedi'u cyfuno i greu cyfle datblygu sy'n gwneud y mwyaf o botensial. Trwy uno'r ddau gyfeiriad, bydd y datblygwr yn gallu cynnig gofod mwy a mwy amlbwrpas ar gyfer tenant yn y dyfodol.

Yn dilyn y gwaith adnewyddu, bydd y llawr gwaelod a'r seler yn cael eu trawsnewid yn far croesawgar a gofod lletygarwch, gan ddarparu lleoliad newydd a chyffrous ar gyfer cynulliadau cymdeithasol a gwella economi'r nos yng Nghanol Tref Merthyr Tudful ymhellach. Yn ogystal, bydd y lloriau uchod yn cael eu datblygu'n bum fflat modern, gan gynnig lleoedd byw cyfforddus a chyfleus.

Bydd y fflatiau hyn yn cael eu cynnig fel rhent preifat sy'n darparu ar gyfer ystod amrywiol o bobl, gan gynnwys y rhai o'r ardal leol yn ogystal â'r rhai a allai fod yn bwriadu cymudo i Ferthyr Tudful neu o Ferthyr Tudful trwy'r Orsaf Metro/Bws newydd.

Yn ogystal, mae'r adeilad adnabyddus yn Stryd Fawr 143B, a elwid gynt yn 'Pizza Time', wedi bod yn adfail am nifer o flynyddoedd. Mae'r adeilad bellach wedi'i ailgynllunio i ddarparu ar gyfer bwyty a busnes lletygarwch newydd gyda'r nod o ategu'r busnesau sydd eisoes yn ffynnu ym mhen isaf y Stryd Fawr, economi'r dydd / gyda'r nos a chyfrannu at fywiogrwydd cyffredinol yr ardal.

Mae tu mewn i'r adeilad wedi cael ei drawsnewid i wella llif ac ymarferoldeb y gofod. Y nod oedd gwella ardal ac estheteg yr adeilad tra'n anrhydeddu ei hanes a'i elfennau pensaernïol unigryw. Mae'r datblygwr yn credu y bydd y newidiadau a wneir yn gwella profiad cyffredinol yr eiddo yn fawr wrth gynnal ei swyn gwreiddiol.

Dywedodd Rob Price, Cyfarwyddwr Highfields Property Group: "Mae Highfield Property Group wedi ymrwymo i fuddsoddi ac adfywio ym Merthyr Tudful. Mae gennym nod hirdymor o barhau i fuddsoddi yn yr ardal leol ac yn benodol, canol y dref. Heb gefnogaeth yr Awdurdod Lleol, ni fyddai modd cyflawni adfywio strategol yn y tymor hir, ac edrychwn ymlaen at weithio gyda nhw ar brosiectau pellach."

Dywedodd y Cynghorydd Jamie Scriven, Aelod Cabinet dros Adfywio, Tai a Gwarchod y Cyhoedd: "Rydym yn ddiolchgar am y cyfle i fod yn cefnogi prosiectau pwysig ac rydym wedi ymrwymo i gefnogi ailddatblygu adeiladau gwag Canol Tref o ansawdd uchel a fydd o fudd i'r gymuned a'r economi leol. Rydym yn edrych ymlaen at yr effaith gadarnhaol y bydd yr ail-ddatblygiadau hyn yn ei chael ar y dref a'i thrigolion."