Ar-lein, Mae'n arbed amser
Cydraddoldeb a'r Gymraeg
Gwybodaeth am gydraddoldeb a materion sy'n ymwneud â'r Gymraeg.
Cydraddoldeb
Gwybodaeth am y Ddeddf Gydraddoldeb a dyletswyddau penodol yng Nghymru.
Gwasanaethau cyfieithu a chyfieithu ar y pryd
Gwybodaeth am sut rydym yn cyfieithu a'r gwasanaeth cyfieithu ar y pryd rydym yn ei gynnig i gwsmeriaid.
Iaith Gymraeg
Gwybodaeth am Safonau’r Gymraeg sy’n safonau cenedlaethol.
Cynghorau Balch
Gwybodaeth, newyddion a diweddariadau gan rwydwaith Cynghorau balch
Ymgynghoriad ein Cynllun Cyfartaledd Strategol 2024-2028
Rydym yn ymgynghori ar ein Cynllun Cydraddoldeb Strategol ar gyfer 2024-2028 ac mae angen eich mewnbwn a'ch barn arnom i lunio a llywio ein hamcanion newydd.
Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau
Fel cyflogwr o fwy na 250 o bobl, mae’n ofynnol i Gyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful gyhoeddi ein gwybodaeth bwlch cyflog rhwng y rhywiau ar Wasanaeth Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau Llywodraeth y DU ac ar ein gwefan ein hunain.