Llety Sipsiwn, Roma a Theithwyr

Safle Preswyl Sipsiwn, Roma a Theithwyr Glynmil

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful yn rheoli ceisiadau am leiniau preswyl ar safle Sipsiwn, Roma a Theithwyr yng Nglynmil a reolir gan yr Awdurdod Lleol. Mae'r wybodaeth hon yn esbonio'r llety sydd ar gael, sut i wneud cais am lain gwag, a sut mae lleiniau'n cael eu dyrannu.

Ynglŷn â safle Glynmil

Mae Glynmil yn safle awdurdodedig, a reolir gan yr Awdurdod Lleol ar gyfer Sipsiwn, Roma a Theithwyr preswyl ym Mwrdeistref Sirol Merthyr Tudful. Mae 24 o leiniau yng Nglymill, sy'n gymysgedd o leiniau sengl a theulu. 

Mae'r safle yn darparu lleiniau preswyl unigol wedi'u cynllunio ar gyfer carafanau a chartrefi symudol. Mae'n cynnwys blociau amwynder a chyfleuster cymunedol. Mae gwelliannau i'r safle, gan gynnwys cyfleusterau amwynder a chymunedol, wedi cael eu cefnogi o'r blaen trwy gyllid Llywodraeth Cymru.

Mae Glynmil yn darparu llety sefydlog, hirdymor ar gyfer aelwydydd Sipsiwn, Roma a Theithwyr. Gall yr union gyfleusterau, y gofod a'r nifer a ganiateir o garafanau amrywio rhwng lleiniau a byddant yn cael eu hegluro i ymgeiswyr llwyddiannus cyn derbyn cynnig.

Gwneud cais am lain

Dylai unrhyw un sy'n dymuno cael eu hystyried ar gyfer llain lenwi Ffurflen Gais Sipsiwn, Roma a Theithwyr Glynmil. Efallai y gofynnir i ymgeiswyr ddarparu gwybodaeth am eu cartref, llety cyfredol, angen tai, cysylltiad lleol ac unrhyw ofynion cymorth neu hygyrchedd sy'n berthnasol i'r cais.

Bydd y wybodaeth a ddarperir yn cael ei defnyddio i asesu'r cais yn unol â threfniadau dyrannu cymeradwy y Cyngor a'r dyletswyddau cyfreithiol cymwys. Rhaid i ymgeiswyr hysbysu'r Cyngor os yw eu hamgylchiadau neu fanylion cyswllt yn newid tra bod cais yn cael ei ystyried neu ei gadw ar y rhestr aros.

Dyrannu llain teg a thryloyw

Bydd caeau yn cael eu dyrannu trwy broses deg, dryloyw a chyson. Bydd rhestr aros yn gweithredu lle mae nifer yr ymgeiswyr cymwys yn fwy na nifer y lleiniau sydd ar gael.

Bydd ceisiadau yn cael eu hasesu gan ddefnyddio meini prawf cyhoeddedig y Cyngor a gwybodaeth berthnasol am amgylchiadau pob cartref. Bydd cynigion yn cael eu gwneud yn ôl angen asesedig, cymhwysedd, ac addasrwydd cae sydd ar gael. Bydd y Cyngor yn anelu at gyfathrebu penderfyniadau'n glir ac ni fydd yn gwahaniaethu'n anghyfreithlon wrth ystyried ceisiadau.

Ar hyn o bryd mae'r Awdurdod Lleol yn gweithredu rhestr aros ar gyfer ceisiadau llain. Nid yw cael eich rhoi ar y rhestr aros yn gwarantu cynnig llain. Bydd argaeledd ac addasrwydd lleiniau, ynghyd ag amgylchiadau'r ymgeisydd ar adeg dyrannu, yn cael eu hystyried. Gall y Cyngor gysylltu ag ymgeiswyr o bryd i'w gilydd i gadarnhau eu bod yn dal i fod yn dymuno aros ar y rhestr aros a bod y wybodaeth a gedwir yn gywir.

Cytundeb meddiannaeth a chyfrifoldebau preswylwyr

Bydd yn ofynnol i ymgeisydd llwyddiannus sy'n derbyn cynnig ymrwymo i gytundeb meddiannaeth cae ysgrifenedig ffurfiol gyda'r Cyngor cyn dechrau preswylio. Bydd y cytundeb yn nodi'r telerau meddiannaeth, taliadau llain, cyfrifoldebau'r preswylydd a'r Cyngor, a'r rheolau sy'n berthnasol i reoli a defnyddio'r safle.

Bydd y trefniadau meddiannaeth yn adlewyrchu'r fframwaith cyfreithiol sy'n berthnasol i safleoedd Sipsiwn, Roma, Teithwyr awdurdodau lleol, gan gynnwys Deddf Cartrefi Symudol (Cymru) 2013 lle bo hynny'n berthnasol. Bydd preswylwyr yn cael gwybodaeth am eu hawliau a'u cyfrifoldebau cyfreithiol a dylent ddarllen y cytundeb yn ofalus cyn ei lofnodi.

Bydd disgwyl i breswylwyr dalu'r holl ffioedd llain perthnasol a chostau eraill y cytunwyd arnynt, defnyddio'r cae yn gyfrifol, cydymffurfio â'r cytundeb ysgrifenedig a rheolau'r safle, ac osgoi achosi niwsans neu ymyrraeth i breswylwyr eraill. Bydd y Cyngor yn rheoli'r safle yn unol â'i gyfrifoldebau cyfreithiol a thelerau'r cytundeb meddiannaeth.

Help gyda chais.

Mae cymorth ar gael i ymgeiswyr sydd angen help i ddeall y broses neu i lenwi'r ffurflen gais. Gall ymgeiswyr hefyd ofyn am wybodaeth mewn fformat hygyrch neu drafod anghenion cyfathrebu gyda'r Cydlynydd Sipsiwn, Roma a Theithwyr.

Gwybodaeth gyswllt.

Cyswllt - Hayley Williams-Oram

Rôl - Cydlynydd Sipsiwn, Roma a Theithwyr

Ffôn symudol - 07922 382761

E-bost - housing@merthyr.gov.uk

Ffurflen gais

Ffurflen Gais I Gael Man Gosod Carafán Sipsi Ar Safle Glynmil 

Gwybodaeth bwysig

• Rhaid i geisiadau gynnwys gwybodaeth gywir a chyflawn. Gall y Cyngor ofyn am dystiolaeth ategol pan fo hyn yn rhesymol angenrheidiol i asesu cais.

• Ni ddylai ymgeiswyr wneud trefniadau i symud i'r safle oni bai bod cynnig ffurfiol wedi'i wneud a'r cytundeb meddiannaeth ysgrifenedig wedi'i gwblhau.
• Bydd y wybodaeth a ddarperir yn cael ei thrin yn unol â gofynion diogelu data a phreifatrwydd y Cyngor.